• AIR EXHIBITION
    2017-2018:
    DUAL INSPIRATION

    Over a nine month residency program eighteen artists were engaged in rich monthly debates with curators and researchers that helped to shape a diverse assemblage of artistic approaches from inception all the way to their final form as artworks.
instagram
#DohaFireStation
ورشة عمل كاس آرت – 25/10/2018 - تشارلين كاسدورف - شاركنا الاحتفال باليوم العالمي للفنانين في الخامس والعشرين من شهر أكتوبر في متجر كاس آرت وانضم لورشة عمل الرسم الحصرية مع الفنانة تشارلين كاسدورف - 25 أكتوبر من الساعة 11:00 صباحًا حتى الساعة 12:00 ظهرًا المكان: متجر كاس آرت في مطافئ الدوحة الأعداد المتوفرة محدودة يرجى الحجز والتسجيل قبل تاريخ 24 أكتوبر 2018 رسم التسجيل 100 ريال قطري للفرد (شامل المستلزمات الفنية لورشة العمل) cassartqatar@qm.org.qa 44525625 - firestation.org.qa • CASS ART WORKSHOP – 25.10.18 | CHARLENE KASDORF - On the 25th of October, celebrate International Artists Day at Cass Art Qatar and join us for an exclusive drawing workshop by Artist Charlene Kasdorf - 25th of October 11AM – 12PM Location: Cass Art @dohafirestation Limited seats available Advanced pre-paid bookings before 24 October 2018 QAR 100 per person (includes art supplies and 1 hour workshop). cassartqatar@qm.org.qa Tel: 4452 5625 - firestation.org.qa المواسم الروسية - يسر متاحف قطر دعوتكم لحضور المعرض الروسي للأزياء برنامج الإقامة الفنية 2018 - سارة الأنصاري هي فنانة قطرية أمريكية حصلت على شهادة درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة، تخصص الرسم من جامعة ولاية تينيسي الوسطى في عام 2015. تركز سارة في الغالب على الرسم، ولكنها تهتم أيضًا بالطباعة الفنية وخاصة النقش، كما تدمج التشكيل والتطريز في قطعها الفنية. ترمُز أعمال الأنصاري لتعبير اجتماعي يعكس بيئتها الثقافية الثنائية وتأثيرها على نشأتها. وهي توظف الغموض والتنميط والتوتر لخلق نقاش حول الاختلافات الثقافية - http://www.firestation.org.qa/ar/artist/2018 • ARTISTS IN RESIDENCE 2018 - Sarah Al-Ansari - Sarah Al-Ansari is a Qatari-American artist who received her BFA in Painting from Middle Tennessee State University in 2015. Sarah focuses mostly on painting, but also works in printmaking particularly in etching and she incorporates beading and embroidery into her pieces. Sarah’s works signify a social commentary on her bi-cultural environment and the effect it had on her growing up. She plays with ambiguity, patterning and tension to create a discussion on cultural differences and a complex identity - http://www.firestation.org.qa/en/artist/2018 مقتطفات من افتتاح كبار الشخصيات للمعرض الروسي للأزياء المواسم الروسية - يسر متاحف قطر دعوتكم لحضور المعرض الروسي للأزياء معرض ‘PixelArt’ - للفنانة نسيمة شكور حتى 20 أكتوبر 2018 الموقع: ورشة رقم 3 مطافي - firestation.org.qa • ‘PixelArt’ an exhibition by Naseema Shukoor Until 20th October 2018 Location: Workshop 3, Doha Fire Station - firestation.org.qa برنامج الإقامة الفنية 2018 - مايكل بيروني هو رسام أميركي من مدينة جيرسي بولاية نيو جيرسي. في عام 1989، تخرج من كلية مولنبيرغ مع شهادة في الدراسات الروسية والعلوم. ثم تابع دراسته للفن والتربية الفنية في مدرسة متحف الفنون الجميلة في بوسطن، وفي عام 2004 حصل على ماجستير في الرسم من جامعة بنسلفانيا - من 2004 إلى 2010، عمل بيروني أستاذًا مساعدًا لفن الرسم في جامعة آيوا، وفي مدينة آيوا. أقام معرضين منفردين في مركز مايكل شتاينبرغ للفنون الجميلة في نيويورك. كما تم عرض أعماله في كل من: ذي نيويوركر وإيل ديكور وتايم آوت نيويورك - http://www.firestation.org.qa/ar/artist/2018 • ARTISTS IN RESIDENCE 2018 - Michael Perrone is an American painter originally from Jersey City, New Jersey. In 1989, he graduated from Muhlenberg College with a degree in Russian Studies and Science. He went on to study art and art education at The School of The Museum of Fine Arts - Boston, and in 2004 received an MFA in Painting from The University of Pennsylvania - http://www.firestation.org.qa/en/artist/2018 تنظم متاحف قطر بالتعاون مع مؤسسة ورش عمل إينكتوبر - أطلِق العنان للإبداع - الموقع: المبنى الملحق لمطافئ (المنطقة الواقعة بين متجر كاس آرت ومقهى#999) - الأوقات: الأربعاء 10-11 ص التاريخ: 1-31 أكتوبر - مطافئ تستضيف مهرجان التحدي الفني العالمي #انكتوبر - أفضل طريقة لإطلاق العنان لإبداعك هي أن تتعاون مع أصدقائك وفنانين محترفين وأن تكون جزءًا من تجربة إبداعية فريدة. ما عليك سوى جلب أقلامك وأصدقائك والتوجه نحو مطافئ لترسم طريقك نحو مغامرة إبداعية جديدة! - عن فنانتنا التي تشرف على تحدي #انكتوبر - مريم أحمد فنانة مغتربة وأخصائية في التربية الفنية قدمت ورش عمل وعرضت أعمالها الفنية الشخصية في كل من سنغافورة وباكستان والولايات المتحدة الأمريكية وغيرها. وتتخذ الفنانة من الثقافة الحضرية التي تحيط بها بيئة حاضنة لتطوير أعمالها الشخصية. كما تتخذ من القلم والحبر وسائطها المفضلة. لا تفوتوا فرصة لقاء مريم في مطافئ أيام الإثنين والأربعاء من العاشرة وحتى الحادية عشرة صباحًا ، حيث تُطلعكم وتشارككم تقنيات التحبير الخاصة بها. يمكنكم الاطلاع على المزيد عن الفنانة وأعمالها من خلال: www.mariamahmed7.wix.com/ahmed • Inktober workshops - Go With the Flow - Location: Fire Station Annex (area between Cass Art & Café#999) - Times: Wednesday 10am – 11am Date: 1-31 October - #inktober Global Art Celebration Comes To the Fire Station - What better way to let your creativity flow than to collaborate with friends and professional artists and be part of a unique creative experience - Grab your pens & pals and come over to the Fire Station to doodle your way to a new creative breakthrough! - About our inktober Artist - Mariam Ahmed is a diaspora artist and art educationist who has delivered workshops and exhibited her personal art work in Singapore, Pakistan and the USA among other places. Her personal work grows out of the urban culture she is surrounded by and pen and ink happen to be one of her preferred medium. Catch Mariam at the Fire Station every Monday and Wednesday morning 10 am -11 am as she demonstrates and shares her inking techniques - You can learn more about her and see more of her work at http://www.mariamahmed7.wix.com/ahmed برنامج الإقامة الفنية 2018 - إيمان مكي - تخرجت إيمان مكي من جامعة فيرجينيا كومنولث في قطر، وذلك بحصولها على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة، تخصص التصميم الجرافيكي. في عملها، تتعمق إيمان في ظاهرة البروز أو الإنْبِثَاق وكيف يمكن أن ينشأ التعقيد من البساطة، هذا بالإضافة إلى إنْجِذَابها لظاهرة بصرية مثل تقنية تدعوكم مطافئ: مقر الفنانين لأن تكونوا جزءًا من التحدي الفني العالمي #إينكتوبر _ القواعد: 1) قم بعمل رسم بالحبر 2) قُم بنشره 3) عند النشر، أرفق عملك بهاشتاغ #inktober و # inktober2018 #dohafirestation 4) كرّر _ ما هو إينكتوبر؟ إينكتوبر Inktober هو تحدي فني لمدة شهر يركز على تحسين المهارات وتطوير ممارسات الرسم الإيجابية. يقوم أي شخص مشارك في هذا التحدي خلال كل أيام شهر أكتوبر بإبداع رسم بالحبر ونشره على الإنترنت. _ باب المشاركة مفتوح للجميع. للاطلاع على المزيد عن أنشطة مطافئ: www.firestation.org.qa _ Fire Station encourages you to be part of the global art challenge #inktober _ The Rules: 1) Make a drawing in ink 2) Post it 3) Hashtag it with #inktober and #inktober2018 #dohafirestation 4) Repeat _ What is it? Inktober is a month long art challenge that is focused on improving skill and developing positive drawing habits. Every day for the month of October anyone participating in the Inktober challenge creates an ink drawing and posts it online. _ Anyone can participate in this activity. _ To know more about Fire Station activities: www.firestation.org.qa ابتكر أعمالك الفنية! - يُعد الألجينيك مسحوقًا طبيعيًا مكون أساسًا من الطحالب البحرية ومناسب لصنع قوالب الأعمال الفنية - متوفر الآن في متجر كاس آرت قطر. @fa6oom993 - http://firestation.org.qa/ar/cass-art • Create your own objects! - This moulding alginate is a natural seaweed-based powder, suitable for moulding items - Available at Cass Art Qatar now. @fa6oom993​ - http://firestation.org.qa/en/cass-art